The “small” print